帮我翻译成韩文吧！！感谢。要句子简单些。我刚刚学了1个月的1级韩语。所以复杂的句子没有学。谢谢。_经典176复古传奇

帮我翻译成韩文吧！！感谢。要句子简单些。我刚刚学了1个月的1级韩语。所以复杂的句子没有学。谢谢。
看来你是要发表自己的故乡啊 哈哈 理解理解 我是朝鲜族在韩国呆过1年 这么写准定没